Regolamento

§ 1

1. Il proprietario e amministratore del sito web è Trec Nutrition Spółka a responsabilità limitata con sede a Danzica, ul. Śmidowicza 48, 81-127 Gdynia, capitale sociale PLN 50.000, iscritta al Registro Nazionale Giudiziario al numero  KRS 0000315748, codice fiscale e partita IVA:  9581602454, REGON 220696468.

2. Per utente si intende ogni persona che naviga sul sito.

3. Per dati personali s’intendono tutte le informazioni che rendono possibile l’identificazione della persona fisica, per esempio nome, cognome, indirizzo, numero di telefono, indirizzo IP.


§ 2 
Norme generali

1. Il presente sito web ha l’obiettivo di informare sui prodotti del titolare, sulla loro accessibilità, sulle modalità di acquisto in negozi tradizionali, su nuove pubblicazioni e materiali prodotti dal titolare.

2. L’utente è tenuto a utilizzare il sito web secondo le modalità esposte nel presente regolamento nonché secondo le normative vigenti  e secondo le norme comuni dell’utilizzo di internet, in modo da non violare i diritto di terzi né i diritti del titolare.

3. L’utente utilizzando il sito web esprime il suo consenso al presente regolamento . Qualora l'utente non concordi con quanto esposto, è pregato di non utilizzare il Sito. 

4. Nel caso in cui si verificassero violazioni del presente regolamento oppure delle normative vigenti in materia da parte dell’utente, il titolare ha il diritto di procedere per eliminare  eventuali danni provocati a causa dell’utilizzo improprio.


§ 3
Le responsabilità legali dei contenuti del sito web

1. Il titolare è responsabile dei contenuti pubblicati sul sito web.

2. Il contenuto dei dati pubblicati sul sito viene sempre aggiornato e controllato con la massima cura, tuttavia il titolare non garantisce la loro assoluta completezza e attualità, né l’accesso ininterrotto ai contenuti della pagina.

3. Visto il carattere puramente informativo del sito, tutte le persone interessate a scopi diversi dal solo ottenimento di dati generali dei prodotti e del titolare, sono pregate di contattare direttamente i rappresentanti dell’azienda.

4. Il titolare si riserva il diritto di modificare il contenuto delle pagine web, di variarlo o cancellarlo.

5. Ciascuna pagina web può reindirizzare a pagine web di altri siti.  In ogni pagina web possono comparire link e indirizzi elettronici di terzi: il titolare non è responsabile del loro contenuto. La responsabilità del loro contenuto  ricade esclusivamente sul loro gestore.  Qualora il link cliccato dall’utente presentasse contenuti impropri, egli è pregato di segnalare tale fatto al titolare.  Il titolare da parte sua è tenuto ad eliminare i link di tale genere.


§ 4 
Diritti d’autore

1. Il contenuto delle presenti pagine web è soggetto a diritti d'autore.  Ogni diritto in materia della proprietà intellettuale, inclusi diritti d’autore e diritto al marchio commerciale relativo ai contenuti pubblicati sul sito, inclusi registrazioni video, registrazioni sonore, foto, grafiche e simili è riservato ai sensi della normativa vigente a beneficio del titolare  ed è consentito il loro utilizzo solo dall’azienda o dai soggetti aventi diritto.

2. L’utente può stampare e scaricare nel proprio hard disk i materiali presenti sul sito e consegnarli a terzi a condizione che le azioni vengano effettuate solo a scopo informativo o a scopi consentiti dalla normativa vigente.  È vietato all’utente:  utilizzare i materiali del sito in parte o integralmente a scopi commerciali, modificare le pagine senza previo consenso del titolare.

3. La violazione dei diritti di licenza e dei diritti d’autore da parte dell’utente comporta responsabilità penale in particolare secondo quanto stabilito dalla normativa vigente in materia dei diritti d'autore o affini, della legge contro la concorrenza sleale, delle norme del codice civile e dei regolamenti dei diritti della stampa.


§ 5
Diritti di privacy

1. Il titolare è responsabile del trattamento dei dati personali ai sensi della legge del 29 agosto 1997 sulla politica della privacy (Dz.  U. z 2002 r., n. 101,v. 926 con ulteriori modifiche).

2. Tutti i dati personali degli utenti forniti al titolare per mezzo delle pagine web vengono trattati secondo la normativa vigente in materia di dati personali. Gli utenti sono pregati di leggere la politica della privacy prima di consegnare i propri dati personali al titolare.


§ 6
Norme finali

1. L’uso di browser diversi e di impostazioni individuali del programma possono modificare il contenuto presentato nonché possono causare irregolarità nella loro presentazione.  Il titolare si impegna a garantire il buon funzionamento delle pagine, tuttavia non può garantire di assicurare la continuità nel funzionamento della pagine e di fornire l’utente di informazioni richieste. Fatto salvo le normative della legge in materia e del presente regolamento il titolare non è responsabile di danni provocati dal sistema di trasmissione dei dati difettoso, da guasti di apparecchi usati e dal trasferimento di informazioni difettoso.

2. Ogni utente ha diritto di segnalare dubbi e perplessità in merito al sito web, rivolgendosi direttamente al titolare tramite un modulo apposito presente su “contatti”.

3. Il titolare si riserva il diritto di modificare e attualizzare il presente regolamento in ogni momento.  Il presente regolamento verrà pubblicato sul sito.